Straßenverkehrsordnung Portugal

Antworten
Benutzeravatar
furbo
Administrator
Beiträge: 69
Registriert: Di 11. Dez 2018, 08:58
Wohnort: Innsbruck
Kontaktdaten:

Straßenverkehrsordnung Portugal

Beitrag von furbo » So 6. Jan 2019, 09:45

Straßenverkehrsordnung Portugal – Parkverbote / road traffic regulations in Portugal

Straßenverkehrsordnung Portugal 2014 Código da Estrada

Es gibt wieder mal eine neue Fassung der Straßenverkehrsordnung in Portugal :
das 13. "update" auf die ursprüngliche Straßenverkehrsordnung von Portugal:

Download unter in PDF:
http://www.ansr.pt/SegurancaRodoviaria/ ... saoWEB.pdf


Verjährung von Verkehrsdelikten findet man unter Artikel 188:
Da prescrição = von der Verjährung

Verjährung von Verkehrsdelikten in Portugal ist nach 2 Jahren


Über das Parken, Halten, Parkverbote und deren Sanktionen – all das steht in Portugal im
Lei n.º 72/2013, de 3 de setembro CÓDIGO DA ESTRADA , also in der portugiesischen Straßenverkehrsordnung.

http://dre.pt/pdf1s/2013/09/16900/0544605499.pdf

auch viele Infos für Autofahrer in Portugal:
http://www.segurancarodoviaria.pt/legis ... a-estrada/


In diesem Gesetz steht natürlich noch mehr drin, als nur die Parkverbote!
So steht da z.B. unter Artikel 11 geschrieben:
Artigo 11.º
Condução de veículos e animais
1 - Todo o veículo ou animal que circule na via pública deve ter um condutor, salvo as exceções previstas neste Código. = …...Jedes Fahrzeug oder Tier das auf öffentlichen Straßen unterwegs ist, dürfen nicht ohne Fahrer unterwegs sein....- es gibt Ausnahmen...!
Das sollte man auf keinen Fall vergessen, denn die Sanktionen bei Zuwiderhandlung gegen diesen Paragraphen beträgt 60,-- bis 300,-- Euro!
Also lassen Sie Ihr Auto oder Ihren Hund auf keinen Fall allein durch die Stadt fahren!

Artigo 27.º
Limites gerais de velocidade = allgemeine Geschwindigkeitsbeschränkungen

Unter Artigo 33.º Cruzamento de veículos = Begegnung / Kreuzung von Fahrzeugen

Übers Parken beginnt es dann unter Artikel 48:
Paragem e estacionamento = Halten und Parken
Artigo 48.º
Sanktionen / Strafen : von 30,-- Euro bis 1200,-- Euro möglich – man sollte den gesamten Paragraphen gut lesen!

Artigo 50.º
Proibição de estacionamento = Parkverbot (Parken ist nicht gleich Halten!)
30,-- bis 300,-- Euro Strafe

Limites de peso e dimensão dos veículos = Gewichtsbegrenzungen und Abmessung der Fahrzeugen
Artigo 57.º

Poluição = Verschmutzung
Artigo 79.º
Poluição do solo e do ar = Verschmutzung des Bodens und der Luft

Artigo 80.º
Poluição sonora = Lärmbelästigung

Artikel 99 - Do trânsito de peões = Verkehr durch Fußgänger

Matrícula
Artigo 117.º
Obrigatoriedade de matrícula = verpflichtender Fahrzeugbrief
(das Auto muss ordentlich angemeldet sein!)

Títulos de condução = Führerschein
Artigo 121.º
Habilitação legal para conduzir = der legale Befähigungsnachweis zum Fahren


Zusätzlich zur Straßenverkehrsordnung gibt es noch 2 Verordnungen:
Decreto-Lei n.o 44/2005 (72 Seiten)
http://dre.pt/pdf1s/2005/02/038A00/15541625.pdf
und
Decreto-Lei n.º 113/2008 (nur 2 Seiten)
http://dre.pt/pdf1s/2008/07/12500/0408804089.pdf
ADMIN

Antworten

Zurück zu „Portugal Konsumentenschutz Gesetze“